🎧Слушай подкаст или читай:
Артём нервничал, но старался не подавать виду. Всё должно пройти идеально. Он впервые привёл домой девушку — красивую, умную, но… иностранку. Софи приехала по обмену из Франции, учила русский, но пока говорила с акцентом и иногда путала слова.
— Всё будет хорошо, — улыбнулась она, когда они подошли к двери.
Мама открыла, встретила их радушной улыбкой:
— Ой, проходите, проходите!
Софи лучезарно заулыбалась и протянула руку:
— Очень приятно, ваша мама… старая!
Наступила тишина. Артём побледнел. Отец поперхнулся компотом.
— Что? — переспросила мама, всё ещё улыбаясь, но уже с подозрением.
— Ой, извините! Я хотела сказать… эм… взрослая! — радостно поправилась Софи.
Мама прищурилась.
— Ну, спасибо, доченька…
Артём быстро сменил тему, рассадил всех за стол. Ужин шёл хорошо, пока Софи, желая сделать комплимент хозяйке, не улыбнулась и не сказала:
— У вас такой вкусный… — она задумалась, вспоминая слово. — …Корм!
Мама застыла.
— В смысле?
— Ну… еда! Очень вкусный корм!
Артём чуть не захлебнулся вином. Отец закашлялся.
— Ты… намёки какие-то делаешь? — медленно спросила мама.
Софи вдруг поняла, что сказала что-то не то.
— Нет-нет! Я хотела сказать, что это очень… ну, как говорят… жирно?
— Жирно?!
— Ой, нет! Большой! Большая еда!
Артём закрыл лицо руками.
Мама вздохнула, отложила вилку и посмотрела на сына.
— Артём… Ну, красивая девочка, но русский ей ещё учить и учить. А ты уверен, что это любовь?
Софи, улыбаясь, кивнула:
— Да! Я люблю Артёма!
Все разом посмотрели на неё. Она радостно добавила:
— И его жирную семью!
Мама схватилась за сердце. Отец прыснул в салфетку. Артём понял, что этот ужин запомнится надолго.
